한복 Diary

작년 한해동안 한복을 배웠다. 그래서 서투나마 식구들의 한복을 만들고 있다. 이제 곧, 3월부터 일을 시작해야 하기 때문이다.  그래서 면접을 보고 잠깐 동안이었지만 매장에서 근무한 경험으로 비추어볼 때 이 한복이라는 업계에서 내가 갖지 못한 덕목이 매우 필요하다는 것을 절실히 느꼈다. 인내심...... 한복매장은 보통 9~10시 정도에 오픈해서 저녁 8~9시에 폐점한다. 본인이 상담을 해서 실적을 올리기 전이라면 1백만원의 급여로 하루 9~10시간 근무를 해야 하고 주말과 공휴일에 일하고 주중 1일만을 쉴 수 있다. 아직 경험을 없지만 작업실(바느질방)은 더 열악한 환경이라고 한다. 면접을 다니며 실제 환경을 보기는 했다. 광장시장 등의 시장안에 1평~2평의 규모 방들이 2~3층에 쪽방처럼 쭈~욱~ 들어서있고 그 안에 2~3대의 재봉틀이 있으며 사장과 1~2명의 직원들이 한복을 만들고 있었다. 어떠한 역경을 딛고서라도 기술을 배워야겠다는 신념이 없다면 월 3십만원을 받고 9시부터 7시까지 근무와 일요일 하루 휴무를 하는 환경을 견디기는 쉽지 않으리라. 물론 국경일, 공휴일 공식적으로 근무해야 한다. 6개월 정도면 기초적인 것을 배울 수 있다고 한다. 물론 사장이 않가르쳐주면 못 배우는거지만 말이다. 그래서 1년정도 되면 판매할 수 있는 저고리를 만들어낼 수 있다고 했다. 3년이면 잘 한다는 소리 듣는다고 했다. 그런데 매장에서 손님들에게 주는 한복을 가봉해주며 봤는데 잘 못하는 내가 봐도 그 한복들이 잘 만들어졌다고는 못하겠다. 아마도 3년 미만의 기술자들이 만들었나보다. ㅋㅋㅋ 어쨌든 6개월~1년 정도의 시간이 지나면 내 실력에 따라서 내 수당을 받을 수 있다고 했다. 그 시점이 언제일지 궁금하다. 얼마나 오랜 시간을 견디며 버텨내야 내 기술이 나아지고 사람이 살 수 있는 기본적인 생계비를 벌 수 있는 사람이 될까. ㅠ.ㅠ


Surviving "Comfort Women" Rally at 900th Protest_by Michael Solis Itnerests

 

Michael Solis

Posted: January 13, 2010 04:12 PM

Surviving "Comfort Women" Rally at 900th Protest

digg Share this on Facebook Huffpost - stumble reddit del.ico.us huffington_post:http://www.huffingtonpost.com/michael-solis/surviving-comfort-women-r_b_422211.htmlRSS


Bundled up against the frigid winds and a temperature of 3°F, survivors of Japanese military sexual slavery, also known as the "comfort women," gathered on Dec. 13 for their 900th Wednesday protest held outside of the Japanese Embassy in Seoul, South Korea.

The women (or halmoni, the word for grandmother in Korean, as the woman are euphemistically called) have been protesting every Wednesday since Jan. 8, 1992. At the 900th protest, Kang Il Chul, Yi Ok Seon, Pak Ok Seon, and Gil Won Ok were the four surviving halmoni to attend.

Also in attendance were representatives from Amnesty International, the Korean Women's Association United, the House of Sharing, and people from Korea, Japan, and other nations who came to lend support to the halmoni.

Hiromi Ui, a Japanese woman in attendance, protests weekly with the halmoni and volunteers at the House of Sharing, a home for 9 of the surviving comfort women.

"Whether or not it's the 900th protest it doesn't matter to me," Ui stated. "It's important as a Japanese woman to be here week after week. I come here every week. Today is no different."

In a speech, Jude Lee from the House of Sharing called for the punishment of surviving war criminals, compensation for the halmoni, and education to prevent the recurrence of gender-based crimes in Asia and other regions of the world. She expressed her particular concern with the human trafficking of Filipina women, who are being sexually subjugated in US military zones in Korea.

Japanese military sexual slavery had its roots as early as 1932 during the conflict between Japan and China in Shanghai. The estimated 50,000 to 200,000 comfort women who served as sex slaves came from territories occupied by Japan prior to and during World War II, but most came from Korea, which Japan officially annexed in 1910.

Japanese soldiers seized many of the women forcibly through violence or coercion. At the numerous comfort stations scattered throughout Asia, soldiers and officers raped the women from 10 to 30 times per day. Physical abuse was rampant, with soldiers often beating the women to the point of unconsciousness, branding them with hot irons, or cutting them with swords.

On top of the physical abuse, the majority of the women acquired infections and sexually transmitted diseases. Those who became pregnant were administered arsenic-based drugs to abort the fetuses, a process that rendered many of the women infertile.

In 1991, Kim Hak-sun became the first of the comfort women to share her story with the world. Shortly thereafter, 35 war victims from Korea, including Kim and two other comfort women, filed a class action lawsuit demanding reparations from the Japanese government. Japan denied responsibility for the occurrence of military sexual slavery.

Following Kim Hak-sun's courageous decision to "come out," many more former comfort women stepped up to share their stories publically. One of the women, Yi Ok-Sun, was snatched off of the street as a young girl and taken to China to work as a laborer before being forced to serve in a comfort station. She spent 58 years of her life in China and returned to Korea in 2000. Soon after she offered her testimonial and has participated in the Wednesday protests ever since.

At the 900th demonstration, Yi-Ok Sun expressed her frustrations with the Japanese government.

"We think that the Japanese government should just apologize as soon as possible because we were so young when we were drafted. We didn't know anything, but who took our dignity? Who took our honor? Who stole a 15-year-old girl's chastity?"

"Even today the Japanese government keeps denying its involvement," Yi-Ok Sun added. "It's just common sense. When someone commits a crime, they should apologize for it if they are human beings. But the Japanese government keeps denying their involvement in setting up this system. I think it's really unfair, and I feel very wronged."

Yi-Ok Sun is optimistic that an apology will come this year, in light of recently passed ordinances in 15 cities and localities calling for the Japanese government to support the women.

Another halmoni, Kang-Il Chul, was abducted at the age of 16 and was forced to serve in a comfort station in Manchuria. After contracting typhoid, the Japanese military sent her to be cremated with the bodies of fallen war victims. She was subsequently saved by Korean independent fighters.

An energetic woman in her early eighties, Kang-Il Chul was adamant in her demand for an apology and reparations from the Japanese government.

"I delivered my testimony at the Women's International Tribunal on Japanese Military Sexual Slavery in 2000 and two former Japanese soldiers gave testimony that there were comfort stations," Kang-Il Chul stated. "Those soldiers said that they took part in this too and that they went to the comfort stations. Yet the Japanese government still denies it and calls us liars. We don't lie!"

When asked about what Korea's current conservative government is doing to address the issue, Kang Il-Chul responded with a frustrated moan. "What the hell are they doing? The parties are doing nothing but fighting among themselves in the national assembly. They are wasting time when they should be setting history straight."

"The president (Lee Myung-bak) is voted for by the people," Kang Il-Chul added. "He should be working for us. If he can't settle this issue, he should step down."

Today there are only 89 registered survivors of Japanese Military sexual slavery in South Korea. In 2009, five halmoni passed away without receiving a direct, formal apology or reparations.

The international community has called on Japan several times to resolve the comfort women issue. A United Nations report in 1996 highlighted Japan's numerous violations of customary international law in establishing the comfort stations. In 2007 House Resolution 121 from the United States called for a formal, clear, and unequivocal apology. In 2008 the United Nations Human Rights Committee called upon the Japanese to accept legal responsibility and apologize for its system of military sexual slavery in an acceptable way that restores the dignity of the women.

Angela Lytle, a volunteer at the House of Sharing and a feminist research associate at the Centre for Women's Studies in Education at the University of Toronto, offered her words of encouragement and admiration to the halmoni during the demonstration.

"Halmoni, your strength, zest and humor inspires women around the world to know their own strength. You are not alone - women throughout time and place have endured what you endured. It is time for the world to change, and you are helping make that happen."

The aspiration of Lytle and so many of the halmoni's supporters is that Japan's stance will shift before the remaining halmoni pass away with their wishes for justice unrealized and their hopes for humanity shattered. Until then, they will continue to demonstrate every Wednesday.


Mostly True Others say

I like Geography best, he said, because your mountains & rivers know the secret. Pay no attention to boundaries.
<Geographer> by Brian Andreas

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 다음